Se non parla chiaro, mi tiro Fuori da questa storia.
Bolje vam je da pokažete karte ili me možete izbaciti iz ovoga.
Sarebbe meglio che Mike rimanesse fuori da questa storia.
Можда не би требали Мајкија сувише директно мешати у ово.
Trasloca pure, ma lasciami fuori da questa storia!
Ako hoæeš da se seliš, seli se, ali mene ostavi na miru!
Gloria, se stai buona, segui le regole... e non ci pigli per il culo, uscirai da questa storia senza un graffio.
Gloria, cekaj tu, drzi se pravila... ne zajebavaj se sa nama, i izvuci ces zivu glavu.
Tieni Hiroki fuori da questa storia
Ne petljaj i Hiroki u ovo.
Ti prego... lascia fuori Mido da questa storia.
Ono što želim reæi je... Molim te pusti Mido, ok? Ako...
Vogliamo uscire da questa storia del bambino rafforzati.
Želimo, da bi se jaki vratili po tom sluèaju sa decom.
Vuole ricavare un altro best seller da questa storia, Walter.
Ona samo pokusava da izvuce novi bestseler iz ovoga, Walter.
Non hai imparato altro da questa storia?
To je sve što si shvatio iz ove prièe?
Come spera di uscire da questa storia?
Što se nadate izvuæi iz ovoga?
Possiamo lasciare Matt fuori da questa storia?
Можемо ли да изоставимо Мета из овога?
Ma lasciami fuori da questa storia.
Ali ne upliæi me u to.
Avro' bisogno di te per tenere la mia famiglia fuori da questa storia.
Izgleda da æeš mi trebati... da moju porodicu rešim ovog problema.
In modo da lasciare la signora e il suo bambino fuori da questa storia.
Na taj naèin æemo da izostavimo ovu gospodju i njenu bebu iz cele stvari.
E tra tutte le cose da imparare da questa storia, questa potrebbe essere la piu' importante.
I koliko je bilo pouka za nauèiti iz ove prièe, ovo bi mogla biti najveæa.
Lasciate Sookie fuori da questa storia.
Ne uvlaèi Suki u ovo. Ti si u mojoj kuæi, g.
L'ho avvertita di restare fuori da questa storia, ma non mi ha ascoltata.
Rekla sam vam da se držite podalje, ali vi niste slušali.
Vedi, voleva che tu ne uscissi viva da questa storia.
Схваташ ли? Желео је да из овога изађеш жива.
Lascia Tom fuori da questa storia!
Ne mešaj Toma u ovo. Sada mi ispaštamo što...
La lasci fuori da questa storia.
Samo je ne mešajte u ovo.
Io voglio che vengano tutti spazzati via da questa storia.
Hoæu da svi gore zbog ovoga.
Lasciaci fuori da questa storia, okay?
Nas ne mešate u ovo, je li?
E' ovvio che Hank sia rimasto traumatizzato da questa storia.
Hank se sigurno šokirao zbog ovoga što je doživio.
Mi dispiace che il Vice Presidente e sua moglie debbano affrontare tale ridicola traversia, e chiedo che i media lascino me e la mia fidanzata fuori da questa storia.
Žao mi je što potpresjednik i njegova žena moraju prolaziti kroz ovu smiješnu prièu. I zamolio bi medije da ostave moju zaruènicu i mene van ovoga.
Ma, per adesso, l'unico modo per uscire da questa storia e' affrontarla fino in fondo.
Ali trenutno je jedini naèin da izaðeš iz ovoga tako što æeš iæi pravo kroz to.
L'unica cosa buona che e' uscita da questa storia e' che dovevo conoscere te.
Jedina dobra stvar koja je ispala iz svega ovoga je to što sam dobio priliku da te upoznam.
Perche' non lasci Max fuori da questa storia?
ZAŠTO NE OSTAVIŠ MAKSA NA MIRU.
Solo collaborando con noi lei e i suoi figli uscirete da questa storia tutti interi.
Jedini naèin da se vi i vaša deca izvuèete iz ovoga je da radite za nas.
Dammi la borsa finche' hai ancora la possibilita' di uscire da questa storia.
DAJ MI TORBU DOK JOŠ IMAŠ PRILIKU DA SE IZVUÈEŠ.
Come insegnante di medicina e anche come studente, mi sono sentito molto ispirato da questa storia.
Као професора медицине и као ученика, та прича ме је веома инспирисала.
Sono stato molto influenzato da questa storia.
Та анегдота је имала велики утицај на мене.
E la ragione per cui ero molto preso da questa storia è che credevo di averla capita, e poi ci sono ritornato sopra e ho capito che non l'avevo capita affatto.
Razlog zbog koga sam toliko bio opsednut ovom pričom je to što sam mislio da je razumem, a kada sam joj se vratio shvatio sam da je uopšte nisam razumeo.
Ma poiché non abbiamo imparato da questa storia, la lotta non violenta come tecnica è ampiamente incompresa.
Ali kako nismo naučili iz ove istorije, nenasilna borba kao veština je na široko pogrešno shvaćena.
Si capisce da questa storia che le implicazioni vanno oltre il semplice guadagno e entrano nella sfera del rispetto e la fiducia verso se stessi.
Можете чути у овој причи да последице досежу далеко изнад самих финансија у сферу самопоштовања и самопоуздања.
Ma siamo diventati ossessionati da questa storia della linearità.
Ali znate, postali smo opsednuti tim linearnim narativom.
1.9948468208313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bolje vam je da pokažete karte ili me možete izbaciti iz ovoga. 